Jesse Eisenberg憑著扮演臉書創辦人Mark Zuckerberg獲得2011年奧斯卡最佳男主角題名,實際上他從沒見過Mark Zuckerberg本尊,Mark之前對這部電影的評論是"只有衣服、物品和少數事情隨機性一樣,其他多半都不是真的(詳見之前的這篇)。"昨天美國的Saturday Night Live節目中有個很有趣的橋段,讓這兩個真假Mark,或者說三個Mark本尊、分身同台演出。
這一段說話的速度有點快,所以貼影片前先簡單解釋一下。
一開始是喬好的橋段,由Eisenberg用自己的真實身分,介紹"偽Mark Zuckerberg"出場。偽Mark是由Andy Samberg飾演的,他是Saturday Night Live的固定班底,在節目裡面需要Mark Zuckerberg時候,他就是分身(就像九孔是XXX的分身一樣)。
接下來,兩個人就開始有一搭沒一搭的互相虧來虧去。偽Mark先跟Eisenberg說"你演的電影提名了九項,我怎麼一點好處都沒有? "Eisenberg就跟偽Mark說"嘿!你公司最近才被評估有500億的市值耶!"這時候,偽Mark回說"沒錯,誰管他那部爛電影,Mark萬歲!"
真的Mark Zuckerberg此刻正躲在後台,用Mark式的幽默說"我要進去啦!他們兩個一個只是我的壞雙胞胎兄弟(指Eisenberg在電影裡的演跟真的他不一樣),另一個只是Andy Samberg,啥也不是,而我可是<戳一下>(Facebook裡的功能)的發明人耶!"
兩個假的Mark還在台上鬼扯,談怎麼樣學Mark Zuckerberg才會像,然後Mark本尊就出現了!這時候預先就知道梗的Andy就說我要閃了!留下一整個呈現<害羞+驚嚇+緊張>狀態的Jesse在台上。本來說話說的頭頭是道的Jesse接下來完全呈現口吃狀態,沉默了老半天,結結巴巴的問了一個大家都想知道的問題..."ㄜ...請問你有沒看過這部電影?"Mark說"有,電影很有趣"。Jesse說"有趣...ok...我接受"。然後兩個人一起講下段節目的口號,然後互相擊掌,多麼完美的結局呀!
原影片被Youtube拿掉了,可以到這裡看。
Comments